Condizioni generali di vendita e di acquisto
Le condizioni generali internazionali di vendita e le condizioni generali di acquisto disciplinano una parte significativa dei rapporti commerciali ricorrenti di un’impresa.
In un contesto transfrontaliero, la loro efficacia dipende dal coordinamento con gli ordini, le offerte, le conferme, i contratti quadro e gli altri documenti scambiati tra i partner commerciali.
ALTEREGAL assiste le imprese nella redazione e nell’analisi delle condizioni generali di vendita e di acquisto in Francia e in Italia, in particolare quando i flussi commerciali interessano entrambi i mercati.
In un contesto transfrontaliero, la loro efficacia dipende dal coordinamento con gli ordini, le offerte, le conferme, i contratti quadro e gli altri documenti scambiati tra i partner commerciali.
ALTEREGAL assiste le imprese nella redazione e nell’analisi delle condizioni generali di vendita e di acquisto in Francia e in Italia, in particolare quando i flussi commerciali interessano entrambi i mercati.
Adeguare le condizioni generali alle operazioni internazionali
Le condizioni generali devono rispecchiare il funzionamento effettivo dell’impresa e le caratteristiche delle operazioni interessate.
Prezzi, ordini, modalità di pagamento, consegna, trasferimento dei rischi, garanzie, responsabilità e proprietà delle merci richiedono una formulazione coerente con i rapporti commerciali concretamente instaurati.
Per un’impresa francese che vende regolarmente in Italia o per una società italiana che fornisce clienti professionali in Francia, la documentazione deve inoltre tenere conto della dimensione internazionale degli scambi.
Prezzi, ordini, modalità di pagamento, consegna, trasferimento dei rischi, garanzie, responsabilità e proprietà delle merci richiedono una formulazione coerente con i rapporti commerciali concretamente instaurati.
Per un’impresa francese che vende regolarmente in Italia o per una società italiana che fornisce clienti professionali in Francia, la documentazione deve inoltre tenere conto della dimensione internazionale degli scambi.
Quale legge e quale foro prevedere nelle condizioni generali internazionali?
Le clausole relative alla legge applicabile e al giudice competente svolgono un ruolo essenziale quando le parti contraenti sono stabilite in Paesi diversi.
La loro formulazione deve essere esaminata alla luce dell’intera documentazione contrattuale, al fine di evitare incoerenze tra i diversi documenti utilizzati dall’impresa.
La loro formulazione deve essere esaminata alla luce dell’intera documentazione contrattuale, al fine di evitare incoerenze tra i diversi documenti utilizzati dall’impresa.
Anticipare le fatture insolute nei rapporti franco-italiani
La documentazione contrattuale svolge un ruolo importante anche quando una fattura rimane insoluta.
Per una società francese che si trova ad affrontare un debitore italiano, le condizioni generali di vendita, gli ordini, le fatture e i documenti relativi all’esecuzione della prestazione possono contribuire a determinare la strategia di recupero del credito da intraprendere.
Viceversa, ALTEREGAL assiste anche le società italiane che vantano crediti commerciali nei confronti di imprese stabilite in Francia.
Richiedete la redazione o l’analisi delle vostre condizioni generali internazionali di vendita o di acquisto.
Per una società francese che si trova ad affrontare un debitore italiano, le condizioni generali di vendita, gli ordini, le fatture e i documenti relativi all’esecuzione della prestazione possono contribuire a determinare la strategia di recupero del credito da intraprendere.
Viceversa, ALTEREGAL assiste anche le società italiane che vantano crediti commerciali nei confronti di imprese stabilite in Francia.
Richiedete la redazione o l’analisi delle vostre condizioni generali internazionali di vendita o di acquisto.